“九牛曳不出”的意思及全诗出处和翻译赏析
“九牛曳不出”全诗
一字入以门,九牛曳不出。
更新时间:2024年分类:
《偈颂二十五首》释普岩 翻译、赏析和诗意
这首诗词是《偈颂二十五首》,它来自宋代的佛教僧人释普岩。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
马头回,牛头没。
一字入以门,九牛曳不出。
诗意:
这首诗通过简洁的表达,表达了禅宗中的一种境界。诗中的“马头回,牛头没”是一个隐晦而深刻的比喻,意味着去除杂念和执着,心灵可以超脱尘世的束缚。而“一字入以门,九牛曳不出”,传达了修行者达到禅定境地后,可以通过一点领悟,洞悉无穷无尽的智慧,即使得到的智慧如九个牛一样也无法完全表述出来。
赏析:
这首诗词以简洁而独特的表达方式,道出了禅宗中的一种境界。作者用寥寥数字,点出了一个境界的内涵。马头回,牛头没,暗示修行者将心神回归,不被外界的事物所干扰,解脱了尘世之恋。一字入以门,九牛曳不出,则是表达了修行者在禅定境地中,通过一点领悟,可以超脱时间和空间的限制,洞悉宇宙的真相和智慧。整首诗给人以深邃和超越的感觉,境界高远,令人陶醉。
这首诗词传达了禅宗思想中的境界和智慧,表达了一种对内心自由和超越的追求。它通过简短而独特的语言,形象地表达了禅定的境界,让人感受到思绪的清晰、心灵的宁静和智慧的洞见。这种境界和智慧并不是通过言语可以完全表述出来的,只有通过个人的修行和领悟,才能真正体会到其中深层的意义。
总之,这首诗词通过简洁而深刻的表达方式,传达了禅宗思想中的境界和智慧,展示了禅宗修行者追求心灵自由和超越的追求。它所传递的信息以及其中蕴含的价值观念,对于人们的修身养性和追求内心和谐具有积极的影响。
“九牛曳不出”全诗拼音读音对照参考
jì sòng èr shí wǔ shǒu
偈颂二十五首
mǎ tóu huí, niú tóu méi.
马头回,牛头没。
yī zì rù yǐ mén, jiǔ niú yè bù chū.
一字入以门,九牛曳不出。
“九牛曳不出”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声四质 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。