“文章盖世今何在”的意思及全诗出处和翻译赏析
“文章盖世今何在”出自宋代释南雅的《偈颂七首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:wén zhāng gài shì jīn hé zài,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“文章盖世今何在”全诗
《偈颂七首》
百岁光阴弹指顷,万缘休处是良谋。
文章盖世今何在,到了还归土一坵。
文章盖世今何在,到了还归土一坵。
更新时间:2024年分类:
《偈颂七首》释南雅 翻译、赏析和诗意
诗词中文译文:
百岁光阴弹指顷,
一百年的光阴如弹指一挥间,
万缘休处是良谋,
万物休息的地方就是明智的选择。
文章盖世今何在,
曾经赫赫有名的文章如今又在何方,
到了还归土一坵。
即便闻名遐迩,最终也只会归于尘土。
诗意:
这首诗词表达了时间的匆忙和生命的短暂,强调了短暂的人生和世间的虚幻。诗人告诫人们,无论多么辛勤努力,终究都会回归到尘土中,所有的荣华富贵都将化为泥土。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言,道出了人生的无常和世间的空虚。表达了对于时间流逝和生命短暂的强烈感受,呼唤人们珍惜当下,不贪图名利,追求内心的安宁与真实的智慧。诗词字句简练,意境深远,给人以深思与警示,体现了佛家对于世俗荣华的超脱与洞察。
“文章盖世今何在”全诗拼音读音对照参考
jì sòng qī shǒu
偈颂七首
bǎi suì guāng yīn tán zhǐ qǐng, wàn yuán xiū chù shì liáng móu.
百岁光阴弹指顷,万缘休处是良谋。
wén zhāng gài shì jīn hé zài, dào le hái guī tǔ yī qiū.
文章盖世今何在,到了还归土一坵。
“文章盖世今何在”平仄韵脚
拼音:wén zhāng gài shì jīn hé zài
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿 (仄韵) 去声十一队 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿 (仄韵) 去声十一队 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“文章盖世今何在”的相关诗句
“文章盖世今何在”的关联诗句
网友评论
* “文章盖世今何在”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“文章盖世今何在”出自释南雅的 (偈颂七首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。