“河北风流老赵州”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

兜罗绵样硬赘头，
河北风流老赵州。
咸处著盐淡添水，
轩头一笑更无休。

诗意：
这首诗以诗人对赵州的赞美为主题。赵州是指宋代的赵州（今河北省赵县），诗人以独特的方式描绘了这个地方的风土人情。

赏析：
这首诗通过细腻的描写，展现了赵州的特点和诗人对该地的赞美之情。首先，“兜罗绵样硬赘头”一句，形象地描述了赵州天空中的云朵形状，给人耐人寻味的感觉。接着，“河北风流老赵州”一句，赞颂了赵州地区的人们风流洒脱的性格特点，也展示了这个地方的魅力。

下半部分的两句，“咸处著盐淡添水，轩头一笑更无休”，则表现了赵州的特色食品和人们喜好娱乐的态度。赵州以盐产地而闻名，人们在生活中的咸处，更能体现其特色。而“轩头一笑”则揭示了赵州人们乐观豁达的精神面貌。

整首诗以简练的文字传达了诗人对赵州的喜爱和赞美之情，描绘了这个地方的特色和文化氛围，给人留下深刻印象。

sòng gǔ sān shí èr shǒu
颂古三十二首

dōu luó mián yàng yìng zhuì tóu, hé běi fēng liú lǎo zhào zhōu.
兜罗绵样硬赘头，河北风流老赵州。
xián chù zhe yán dàn tiān shuǐ, xuān tóu yī xiào gèng wú xiū.
咸处著盐淡添水，轩头一笑更无休。