“外不放入”的意思及全诗出处和翻译赏析

外不放入”出自宋代释妙伦的《偈颂八十五首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:wài bù fàng rù,诗句平仄:仄仄仄仄。

“外不放入”全诗

《偈颂八十五首》
内不放出,外不放入
眨得昨来,铁壁铁壁。

更新时间:2024年分类:

《偈颂八十五首》释妙伦 翻译、赏析和诗意

中文译文:
《偈颂八十五首》
内不放出,外不放入。
眨得昨来,铁壁铁壁。

诗意:
这首诗的意境较为简洁,通过简练的语言表达了一种内心与外界的超脱和坚守。诗人认为内心的境界应该自守,不受外界干扰,同时也不将内心放出以扰乱他人。他借用眨眼之快来形容时间的流逝,表达出人生短暂而转瞬即逝的感慨。诗中的“铁壁”则是对内心的坚韧和刚毅的象征。

赏析:
这首诗以简单明了的语言展示了禅宗的内心修行和对外在世界的态度。内不放出,意味着保持内心的纯净和安宁,不受外界的干扰和诱惑。外不放入,表示不将内心的烦恼和杂念放到外界,不去扰乱他人。通过内外的修行,诗人表达了一种自律和慎独的态度,追求内心的静谧和清净。

诗中的“眨得昨来”形象地描绘了时间的流逝之快,使人感受到人生短暂的现实。通过这种感慨,诗人提醒人们要珍惜时间,不浪费光阴,更加注重内心的修持和精神的追求。

最后的“铁壁铁壁”则是对内心的坚定和强大的象征。诗人通过这个形象,表达了他内心坚守自我的信念和决心,以及超越外界干扰和诱惑的能力。

总的来说,这首诗以简练的语言表达了内心修行和外界态度的思考,通过形象生动的描绘和警示,传递了对时间的珍惜和对坚持自我的强调。展现了诗人对禅宗精神和生活态度的理解和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“外不放入”全诗拼音读音对照参考

jì sòng bā shí wǔ shǒu
偈颂八十五首

nèi bù fàng chū, wài bù fàng rù.
内不放出,外不放入。
zhǎ dé zuó lái, tiě bì tiě bì.
眨得昨来,铁壁铁壁。

“外不放入”平仄韵脚

拼音:wài bù fàng rù
平仄:仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十四缉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“外不放入”的相关诗句

“外不放入”的关联诗句

网友评论


* “外不放入”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“外不放入”出自释妙伦的 (偈颂八十五首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。