“去住瑞岩”的意思及全诗出处和翻译赏析

去住瑞岩”出自宋代释妙伦的《偈颂八十五首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:qù zhù ruì yán,诗句平仄:仄仄仄平。

“去住瑞岩”全诗

《偈颂八十五首》
来住瑞峰,去住瑞岩
未操雪曲,且打乡谈,天上人间一十三。

更新时间:2024年分类:

《偈颂八十五首》释妙伦 翻译、赏析和诗意

中文译文:
来住瑞峰,去住瑞岩。
未操雪曲,且打乡谈,天上人间一十三。

诗意:
这首诗由释妙伦所作,表达了他在不同的时期和地点的感受和思考。他说自己曾经住在瑞峰,后来又迁移到了瑞岩。他还提到尚未学习到雪曲技巧,只能谈论乡间的事物。最后一句表达了他在天上和人间度过的十三年时间。

赏析:
这首诗虽然文字简短,但通过作者的描述,传达出了自己的生活情感和对人间事物的思索。诗中的“瑞峰”和“瑞岩”象征着高处和低处,暗指作者在不同环境中的生活经历。而“未操雪曲”则暗示了作者对艺术的探索和追求。整首诗以简洁的形式表达出作者的情感和生活体验,给人一种深思熟虑的感觉。通过这首诗,读者可以感受到作者内心世界的变化和发展。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“去住瑞岩”全诗拼音读音对照参考

jì sòng bā shí wǔ shǒu
偈颂八十五首

lái zhù ruì fēng, qù zhù ruì yán.
来住瑞峰,去住瑞岩。
wèi cāo xuě qū, qiě dǎ xiāng tán,
未操雪曲,且打乡谈,
tiān shàng rén jiān yī shí sān.
天上人间一十三。

“去住瑞岩”平仄韵脚

拼音:qù zhù ruì yán
平仄:仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十五咸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“去住瑞岩”的相关诗句

“去住瑞岩”的关联诗句

网友评论


* “去住瑞岩”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“去住瑞岩”出自释妙伦的 (偈颂八十五首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。