“几度醉归明月夜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《颂古四首》是宋代释景元所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
阿家新妇最相怜，
新妇骑驴家便牵。
几度醉归明月夜，
笙歌引入画堂前。

诗意：
这首诗以婚姻为主题，描绘了新妇的情景与心情。首先，诗中描述了“阿家新妇”这位新娘最受人喜爱，被人们亲切地称为“最相怜”的头衔。接着，诗人写道新妇骑着驴子回家，家人主动牵着驴子作为迎接。最后两句描述了新妇多次醉酒归来的情景，笙歌欢乐引领着她走入画堂之前。

赏析：
《颂古四首》以细腻的笔触描绘了新娘的情景，表达了对新妇的喜爱和赞美之情。诗人通过描写新妇骑驴归家以及多次醉酒归来的情景，展示了她的喜悦和欢乐的人生状态。整首诗言简意赅，意境清新明快，通过对新妇的描述，表达了对婚姻生活的美好向往和祝福之意。同时，通过对笙歌引领的画堂，也映射出新妇的幸福和成就感。该诗以朴实自然的语言，流畅优美的节奏，展示出了宋代诗歌的特色，吸引了读者的目光。整首诗意境深远，给人以愉悦的感受。

sòng gǔ sì shǒu
颂古四首

ā jiā xīn fù zuì xiāng lián, xīn fù qí lǘ jiā biàn qiān.
阿家新妇最相怜，新妇骑驴家便牵。
jǐ dù zuì guī míng yuè yè, shēng gē yǐn rù huà táng qián.
几度醉归明月夜，笙歌引入画堂前。