“无根偏界生”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：
火里灵苗秀，
没有根却偏向某一边生。
众人如同一个身体，
行走在千里共同的道路上。

诗意和赏析：
这首诗词是释景深以佛教的智慧写成的。诗中通过火里的灵苗来比喻人生的启迪之光。灵苗从火中生长，它虽然没有根，但仍然可以偏向某一边生长，象征着人们受到各种外界环境的影响，对事物有了自己的偏好和倾向。

诗中引导我们思考生命的本质，即众生的互为存在。作者通过“众人如体悉”表达了人们彼此之间的联系和互相依存。他们虽然各自不同，但却彼此共同存在于千里之外的同一道路上行走，表达了人们的共同目标和人生的相似性。诗中让我们认识到人与人之间的共性，敦促我们摒弃狭隘的个人主义，互相帮助，共同进步。

这首诗以简洁明了的语言传达了佛教的智慧，通过一个简单的比喻，表达了人生的道理以及人与人之间的联系。它启发人们思考生活的本质和意义，引导人们摒弃自私的个人主义，倡导互助和共同进步。

jì
偈

huǒ lǐ líng miáo xiù, wú gēn piān jiè shēng.
火里灵苗秀，无根偏界生。
zhū rén rú tǐ xī, qiān lǐ gòng tú xíng.
诸人如体悉，千里共途行。