“长连床上”的意思及全诗出处和翻译赏析
“长连床上”出自宋代释方会的《偈二首》,
诗句共4个字,诗句拼音为:zhǎng lián chuáng shàng,诗句平仄:仄平平仄。
“长连床上”全诗
《偈二首》
杨歧一句,急著眼觑。
长连床上,拈匙把箸。
长连床上,拈匙把箸。
更新时间:2024年分类:
《偈二首》释方会 翻译、赏析和诗意
译文:
第一首:
寒汉风如剪,白浪凌寒飞。
江上竹影多,斜照欲回归。
第二首:
千山惟见松,万里无人烟。
此中无物外,自与道心联。
诗意和赏析:
这是两首佛教诗词,作者是宋代的释方会。诗词描绘了禅宗僧人在寺庙中生活的情景。
第一首诗,描述了冬天江上的景色。风像剪刀一样锋利,凛冽的白浪凌空飞扬。江上的竹影倒映在水面上,阳光斜照,欲回归至竹丛之中。这里隐含着禅宗思想,通过观察自然景色,使修行者回归内心寻求平静与智慧。
第二首诗,描绘了一个幽静的山中景色。千山之间只见到松树的繁茂,万里之内无人烟。这里的山水表象无物可外,只有与修行者内心的道心相联。这是在强调宗教修行的内心觉醒和与自然的融合。
这首诗的风格简练凝练,运用了大量寓意深厚的意象,展示了佛教禅修的思想。通过对自然景色的描绘,表现了禅宗追求内心平静与智慧的修行境界。同时也强调了禅宗思想中超越物质追求的内心寻找,达到“无物可外”的境界。整首诗既有清冷幽寂的山水情调,又有对修行者心灵境界的启示。
“长连床上”全诗拼音读音对照参考
jì èr shǒu
偈二首
yáng qí yī jù, jí zhe yǎn qù.
杨歧一句,急著眼觑。
zhǎng lián chuáng shàng, niān shi bǎ zhù.
长连床上,拈匙把箸。
“长连床上”平仄韵脚
拼音:zhǎng lián chuáng shàng
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十二养 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“长连床上”的相关诗句
“长连床上”的关联诗句
网友评论
* “长连床上”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“长连床上”出自释方会的 (偈二首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。