“雪上更加霜”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：

住居已有九十日，闲在其中滋味增长。
幸好有一顿饭，又何必去用糁椒姜。
在堂上举重要话题，雪地上更加寒冷。

诗意和赏析：

这首诗词写了作者日常生活中的一些琐事和感受。他表示自己已经在这个地方安居九十天了，在这段日子里，他感到生活变得越来越有滋味。作者用“幸好一盘饭”来表达他满足于简单的生活，不需要添加调料，也不需要过多的物质享受。作者通过这句诗词传达了对简朴生活的理解和追求。

在接下来的一句中，作者提到了“升堂重举话”，意味着他在担任重要职务，并对一些事情有权力发表意见和决策。然而，他用“雪上更加霜”来形容这样的环境，表达了权力所带来的困难和挑战，以及面临的严寒环境。

整首诗词简洁明了，通过对日常生活中的细节和感受的描绘，反映出了作者对朴素生活的追求和对权力的思考。尽管诗词字数不多，但通过简明的表达方式，传达了深刻的思考和情感。

jì sòng jiǔ shí sān shǒu
偈颂九十三首

ān jū jiǔ shí rì, xián zhōng zī wèi zhǎng.
安居九十日，闲中滋味长。
xìng hǎo yī pán fàn, hé yòng sǎn jiāo jiāng.
幸好一盘饭，何用糁椒姜。
shēng táng zhòng jǔ huà, xuě shàng gèng jiā shuāng.
升堂重举话，雪上更加霜。