“谁家女子能针红”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《颂古十九首》
中文译文：赞美古代的十九首诗

诗意：这首诗表达了对古代文化的赞美和钦佩。诗人以明珠、金子和针红等象征物来赞美古代文化的珍贵和卓越，表达了古代女子的巧妙和聪慧。

赏析：这首诗用精美的象征物描绘了古代文化的珍贵和卓越。乱撒明珠象征古代的宝贵文化，每颗珠子都晶莹剔透，闪烁着美丽的光芒。走盘应不贵金声指的是骰子游戏中的“走盘”，可见古代文化的价值连城，不亚于黄金的声望。诗中提到的谁家女子能针红，一串穿来不剩星，表达了古代女子智慧和巧手的技艺，将线穿过针孔使之不剩下任何星星状的漏洞，显示出古代女子的技巧和工艺。

总之，这首诗颂扬了古代的文化和女子的聪明才智，通过精美的描写，展示了古代文化的珍贵和卓越之处。

sòng gǔ shí jiǔ shǒu
颂古十九首

luàn sā míng zhū kē kē jīng, zǒu pán yīng bù guì jīn shēng.
乱撒明珠颗颗晶，走盘应不贵金声。
shuí jiā nǚ zǐ néng zhēn hóng, yī chuàn chuān lái bù shèng xīng.
谁家女子能针红，一串穿来不剩星。