“了即万法本来空”的意思及全诗出处和翻译赏析

《偈颂二十二首》

阿刺刺，快雨快晴天渐热，
看取而今甚时节。
了即万法本来空，
未了吾今为君决。

中文译文：
前仆后继，雨过天晴，气温渐升，
留意当前时节的变化。
了解了事物的本质即为空无，
但我未能彻底领悟，现在为你解答。

诗意：
这首诗词是释道生在宋代创作的，用简洁有力的语言表达了他对人生和佛教教义的思考和领悟。

首先，诗词以天气变化作为开篇，描述了快速的雨后晴天，以及季节逐渐变热的景象。这些自然的变化，象征着人生的无常和不断变化的世界。

接着，诗人表达了自身对“了”与“未了”的理解。他认为万法本来空无，即一切事物皆无常、空虚，没有固定的实体存在。然而，他也承认了自己未能完全领悟这个道理，对于人生和世间事物还存在一些迷惑。

最后，诗人表示自己愿意替他人解惑，为他人解答疑惑。他将自己未能完全领悟的经验和教义，以简洁的言语传授给他人。

赏析：
这首诗词以简约的语言传递了深刻的哲理。通过描绘自然景象，与人生的变化相对应，诗人表达了一种对于无常世界的领悟。诗人承认了自己对于佛教教义的理解还有欠缺之处，但他也表达了愿意以自己的经验和教诲为他人解答疑惑的心愿。整首诗词意蕴深远，通过简洁而有力的语言，传达了对于世界本质和迷惑的思考，以及对于帮助他人的担当。

jì sòng èr shí èr shǒu
偈颂二十二首

ā cì cì, kuài yǔ kuài qíng tiān jiàn rè,
阿刺刺，快雨快晴天渐热，
kàn qǔ ér jīn shén shí jié.
看取而今甚时节。
le jí wàn fǎ běn lái kōng,
了即万法本来空，
wèi liǎo wú jīn wèi jūn jué.
未了吾今为君决。