“平生只爱呷黄汤”的意思及全诗出处和翻译赏析

平生只爱呷黄汤”出自宋代释道济的《与沈五官李提点饮酒席间作七首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:píng shēng zhǐ ài gā huáng tāng,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“平生只爱呷黄汤”全诗

《与沈五官李提点饮酒席间作七首》
平生只爱呷黄汤,数日无钱买得尝。
今幸见君君莫阻,再求几碗润枯肠。

更新时间:2024年分类:

《与沈五官李提点饮酒席间作七首》释道济 翻译、赏析和诗意

诗词的中文译文:
与沈五官李提点饮酒席间作七首

平生只爱呷黄汤,
数日无钱买得尝。
今幸见君君莫阻,
再求几碗润枯肠。

诗意:
这首诗是宋代释道济写给沈五官和李提点的七首诗之一。诗人表达了自己平生只爱喝黄汤的喜好,但近日没有钱购买,无法品尝。诗人感慨自己的境遇,但庆幸地发现了沈五官和李提点也在这里喝酒,希望他们不要阻止自己,再给自己几碗黄汤以滋养干燥的消化系统。

赏析:
这首诗通过描述自己对黄汤的喜爱和此刻的困境,表达了对黄汤的渴望和寻求。尽管作者身处困境,但他庆幸地发现了朋友,因而感到欣慰。这首诗流露出诗人在困难时刻对友谊和温暖的渴望,展示了对友情和情感的珍视。虽然简短,但通过酒作为情感纽带,作者表达出自己对友情的期望与向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“平生只爱呷黄汤”全诗拼音读音对照参考

yǔ shěn wǔ guān lǐ tí diǎn yǐn jiǔ xí jiàn zuò qī shǒu
与沈五官李提点饮酒席间作七首

píng shēng zhǐ ài gā huáng tāng, shù rì wú qián mǎi dé cháng.
平生只爱呷黄汤,数日无钱买得尝。
jīn xìng jiàn jūn jūn mò zǔ, zài qiú jǐ wǎn rùn kū cháng.
今幸见君君莫阻,再求几碗润枯肠。

“平生只爱呷黄汤”平仄韵脚

拼音:píng shēng zhǐ ài gā huáng tāng
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“平生只爱呷黄汤”的相关诗句

“平生只爱呷黄汤”的关联诗句

网友评论


* “平生只爱呷黄汤”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“平生只爱呷黄汤”出自释道济的 (与沈五官李提点饮酒席间作七首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。