“全无肯路”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂五十一首》
朝代：宋代
作者：释道冲

中文译文：
我此一门，全无肯路。
是汝诸人，如何进步。

诗意：
这首诗词是释道冲的偈颂五十一首之一。诗人表达了对学门传承未能广被接纳的无奈和痛心之情。他认为自己的这个门派中的道理无人愿意接纳和学习，对此感到困惑和担忧，因此向诸人提问，询问他们为什么不能进步。

赏析：
这首诗词所表达的情感直接而深刻。释道冲以自己的一门教义未能为众人所接纳来反思和质问他们的进步态度。诗人以简洁明了的文字将自己的痛苦感受传达到了读者心中。通过这首诗词，我们可以看到诗人对于自身传承的信仰与价值的关注，同时也表达出了一种期望和希望，希望诸人能够反思自己的态度，积极追求进步。这首诗词以简洁的语言道出了诗人的心声，给人留下了深刻的印象。

jì sòng wǔ shí yī shǒu
偈颂五十一首

wǒ cǐ yī mén, quán wú kěn lù.
我此一门，全无肯路。
shì rǔ zhū rén, rú hé jìn bù.
是汝诸人，如何进步。