“帝谓我王”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：《政和亲郊三首》
因山而高，我攀登其巅。
如玉一般美丽，在皇帝左右。
皇帝称赞我，我内心充满仁厚之情。
我们相聚交谈，愿永远保持和谐与繁荣。

诗意和赏析：
这首诗是宋代仁宗所作，描绘了他在政和年间亲临郊外的场景。诗人通过攀登高山的形象来表达自己的地位高峻，如同登上山巅一样。描写自己为了与皇帝亲近而站在他的左右，以及皇帝对他的称赞，显示了皇帝对仁宗的重视和赏识。而诗的结尾表达了希望永远保持国家的安宁和繁荣的美好愿望。

这首诗以简洁明快的语言展现了仁宗融洽的政治局面以及他与皇帝的关系。仁宗借用登山的形象表达自己的令人敬仰的地位，并描绘了皇帝对他的赞美，使读者感受到了仁宗高位尊崇的境地。最后的愿望则展示了仁宗对国家的爱护和愿意为其长久稳定发展而尽心尽力的情感。整首诗通过简短而精练的描写，将政和年间的景象以及仁宗的角色塑造得生动鲜明。

zhèng hé qīn jiāo sān shǒu
政和亲郊三首

yīn shān wèi gāo, yuán zhì qí shǒu.
因山为高，爰陟其首。
yù zhǐ jué rú, zài dì zuǒ yòu.
玉趾躩如，在帝左右。
dì wèi wǒ wáng, yǔ huái rén hòu.
帝谓我王，予怀仁厚。
còu yán gù zhī, yǒng suí jiǔ yǒu.
凑言顾之，永绥九有。