“月透疏林水透风”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：
岁寒杂咏
没有窗户和门的四面空旷，
月光透过稀疏的树林，风从水面吹过。
在台基下，蟋蟀嗡嗡作响，
细细地谈论心事，就像山里的老人。

诗意：
这首诗以冬季的景象为背景，描述了一个寂静而孤寂的场景。没有窗户和门，四面空旷的环境中，月光透过稀疏的树林，风吹过水面，描绘了冬天的寒冷和荒凉。同时，诗中提到了台基下鸣叫的蟋蟀，传达了在这样的环境下，它们仍然能够发出声音，展示了生命的顽强和坚韧。最后两句则暗示了作者自己，他与山里老人一样，通过细细地论述心曲，获得了宁静和内心的满足。

赏析：
《岁寒杂咏》以简洁的语言描绘了冬季的景色，营造出一种幽静而凄凉的氛围。诗人通过对自然景象的描写，表达了人们在严寒的环境中仍然保持坚韧和活力的精神。蟋蟀的鸣叫成为了整首诗中的亮点，因为它们在没有窗户和户口的环境下依然发出声音，显示了生命的强大和抗逆的力量。最后两句则展示了作者自己的心境，通过细细地思考和论述，获得了一种内心的宁静和满足。整首诗虽然简短，但在寥寥数语中展现了自然和人性的和谐。

suì hán zá yǒng
岁寒杂咏

wú chuāng wú hù sì biān kōng, yuè tòu shū lín shuǐ tòu fēng.
无窗无户四边空，月透疏林水透风。
qì xià yōu yōu míng xī shuài, xì lùn xīn qǔ kě shān wēng.
砌下嚘嚘鸣蟋蟀，细论心曲可山翁。