“肯作坳堂一芥舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

卢滩杂兴五首

生身不作第三流，
肯作坳堂一芥舟。
时止时行皆正位，
孰云吾道付沧洲。

中文译文：
我出生在普通家庭，不想成为平庸之人，
愿意就算在狭小拗陋的状况下，也能有所创造。
无论是停滞还是前行，我都能处在适当的位置，
谁又能说我的道路只属于平凡之地呢？

诗意：
这首诗表达了作者的人生态度和追求。作者出身普通，但他不愿意沉沦于平庸的生活，而是希望在任何环境中都能有所创造，并坚持追求自己的道路。作者以坚持正道和不屈不挠的精神，向世人展示了自己追求卓越和超越平庸的志向。

赏析：
这首诗词简短而精练，用简练的语言表达了作者对于追求个人价值的坚持。他坦然接受自己的出身，并表示即使是在不利的环境中，也能拼尽全力做出一些成绩。这种积极向上的生活态度令人欣赏，同时也给了读者一种奋发向前、勇往直前的力量。作者通过自我表白，向人们展示了个人奋斗和追求的意义，使人们在面对困境时有所启发。

lú tān zá xìng wǔ shǒu
卢滩杂兴五首

shēng shēn bù zuò dì sān liú, kěn zuò ào táng yī jiè zhōu.
生身不作第三流，肯作坳堂一芥舟。
shí zhǐ shí xíng jiē zhèng wèi, shú yún wú dào fù cāng zhōu.
时止时行皆正位，孰云吾道付沧洲。