“遗我一林风雨声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《漱石轩》是宋代诗人钱厚所作的一首诗词，诗歌描绘了一幅景色壮丽的山水画面，并抒发了作者对自然的赞美之情。

下面是《漱石轩》的中文译文：

危石参差上霄汉，
高山上下布满奇特的巨石，
似乎直通天际。

中涵万壑冰玉清。
山中溪流汇集成了无数深深的峡谷，
像冰玉一样清澈见底。

与谁流出洗尘滓，
这是谁的溪水流淌，将泥沙洗净，
把纷扰难忘尘滓带走。

遗我一林风雨声。
却留下山林中风雨的声音送给了我。
这首诗以山水自然景观为背景，通过描绘山石的高耸以及山中溪流的清澈，展现了高山巍峨、清流潺潺的美景。同时，通过对溪水流淌的追问，表达了对自然奇观背后的创造者的敬畏之情。最后，作者用风雨声代指山林的自然声音，表达了对自然音乐的珍爱与怀念。整首诗以简洁明快的文字描写了大自然的壮丽景色，以及作者对大自然纯净和自由的向往之情，展示了宋代人士崇尚自然、追求山水意境的审美情趣。

shù shí xuān
漱石轩

wēi shí cēn cī shàng xiāo hàn, zhōng hán wàn hè bīng yù qīng.
危石参差上霄汉，中涵万壑冰玉清。
yǔ shuí liú chū xǐ chén zǐ, yí wǒ yī lín fēng yǔ shēng.
与谁流出洗尘滓，遗我一林风雨声。