“三凤河东愧腐儒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》译文如下：

六龙极北瞻明主，
三凤河东愧腐儒。

诗意分析：
这首诗由两句构成，每句各有一个意象，通过对六龙和三凤的描绘，表达了明主的崇高和腐儒的自谦之情。

赏析：
1. 六龙极北瞻明主：六龙象征着巍峨壮丽的山脉，极北则表示远方。这句说的是六龙朝向北方看着明主。六龙瞻望明主即是表示群山向明主顶礼膜拜，显示了明主的威望和崇高地位。
2. 三凤河东愧腐儒：三凤指的是凤凰，高贵、美丽。河东则表示地方偏远。这句说的是三只凤凰在东方的河边看到腐儒，感到惭愧。三凤愧腐儒说明腐儒的修养和品德使得凤凰都深感惭愧，显示了腐儒的高尚和自谦之心。

整首诗简练而有力，通过对六龙和三凤的描绘，巧妙地展现出明主的威望和腐儒的高尚。表达了作者对明主的崇拜和对腐儒的敬佩之情。通过充满寓意的意象，给人一种美的享受和思考的空间，是一首富有哲理和意境的诗词。

jù
句

liù lóng jí běi zhān míng zhǔ, sān fèng hé dōng kuì fǔ rú.
六龙极北瞻明主，三凤河东愧腐儒。