“净惟涵宝刹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《县斋十咏·永益池》是宋代宁参创作的诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
唐贤遗胜地，
天泽引初深。
未起朝宗势，
先资济众心。
净惟涵宝刹，
微或鄙蹄涔。
爽气何偏早，
群蛙一夜沉。

诗意：
这首诗描绘了永益池的景色和景点。永益池是一处唐代贤臣留下的名胜之地，被誉为“天泽”，指环境清幽，富饶美丽的湖泊。诗人从未成为朝廷官员却已经有着治理人心、造福百姓之志，他赞美了永益池中宝刹的祥和与清净，无论是微小的存在还是没有名望的鱼儿，都能感受到这种美好的氛围。整首诗表达了诗人对于早早显露光彩与实质的事物的称赞和赞美。

赏析：
这首诗通过对永益池的描写，展现了它的清幽、祥和与美丽。诗人以简洁而精准的笔触，将景物、心境和情感相融合，传达出一种沉静、宁静、淡泊的意境。诗中的“净惟涵宝刹”和“微或鄙蹄涔”表明诗人对池中宝刹的净化与蛙儿的平凡的赞赏，体现了他对自然和生活中平凡事物的敏感与珍视。最后一句“爽气何偏早，群蛙一夜沉”则是对池中的环境变化的描绘，通过一夜之间静谧的差异，增加了诗意的深度和流动感。整首诗展示了宁参细腻的观察力和感受力，以及对于细微之处的体察和赞美之情。

xiàn zhāi shí yǒng yǒng yì chí
县斋十咏·永益池

táng xián yí shèng dì, tiān zé yǐn chū shēn.
唐贤遗胜地，天泽引初深。
wèi qǐ cháo zōng shì, xiān zī jì zhòng xīn.
未起朝宗势，先资济众心。
jìng wéi hán bǎo chà, wēi huò bǐ tí cén.
净惟涵宝刹，微或鄙蹄涔。
shuǎng qì hé piān zǎo, qún wā yī yè chén.
爽气何偏早，群蛙一夜沉。