“玉历初颁第一春”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《句》

玉历初颁第一春，
赋诗千首庆新年。
绣帘幕时著孤凤，
飘儿迎后倍传传。
云景转移春有偏，
青囊雪满夜弥漫。
塞雁频飞硖梅晚，
玉搔寒更露清寒。

中文译文：
宝玉历陈，新春的第一天，
写一千首诗庆祝新年。
绣帘垂下，我孤雄表达，
传唤美酒，欢庆更增。
春光转移，独向我倾斜，
自青囊里拿出满满的信扇，
鸿雁归来，晚上飞越梅树，
拨动玉琴，露清寒。

诗意：
这首诗描绘了新年新春的景象，以及作者在这一刻的心情。宝玉指的是官僚的宝玉色玉器，春意盎然，第一春的悠然自得。诗人为庆祝新年，写了一千首诗作自娱自乐。绣帘垂下，孤雄表达的意思是在庆祝之际，诗人表达自己的意愿，欢庆与传唤美酒交织在一起。春光转移，指诗人在春天过去的一年中经历了许多变化，对于现在的春天更有感慨与喜悦。青囊雪满夜弥漫，表达诗人对美好事物的热爱与期待，希望新的一年充满美好。塞雁回飞，是对春季的象征，表示春天的到来，而晚上飞越梅树，则又带有浪漫之意。玉搔寒更露清寒，用琴声表达内心的清寒之感。

赏析：
这首诗在描绘春天的盎然景象同时，也表达了作者的情感。他通过庆祝新年写诗，表达了对美好事物的热爱与向往。整首诗构思巧妙，字句优美，把作者对春天的热爱与祝福融入其中。同时运用了一些意象，如鸿雁归来、晚风飞越梅树等，增添了浪漫的氛围。通过琴声表达的清寒之感，也让整首诗更具有情感的内涵。诗人倪思通过这首诗传递了人们迎接新年、表达对美好未来的期盼与祈愿的心情。

jù
句

yù lì chū bān dì yī chūn.
玉历初颁第一春。