“禹门纵使高千尺”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：
《投岳侯》
铁锁沉沉截碧江，
风旗猎猎驻危樯。
禹门纵使高千尺，
放过蛟龙也不妨。

诗意：
这首诗以描述江河水道上的景象为主题，以表达作者自豪而坚定的意志。诗中描绘了一幅江水被巨大的铁锁截断的情景，其中旗帜在风中猎猎作响，停在了一根摇摆不定的航标上。尽管如此，即使高度增加到千尺，也无法阻止蛟龙般的力量。这里的“蛟龙”象征着强大的挑战和困难。

赏析：
《投岳侯》这首诗在描绘景景象叙事的同时，也蕴含着丰富的意境和哲思。铁锁截碧江意味着困扰和束缚，但作者并不畏惧，在蛟龙般的力量面前，放过它也不妨。这表达了作者积极面对困难的态度和韧性，即使在最艰难的时刻也能保持乐观。与此同时，这首诗也可以被解读为对抗争的呼吁，鼓励人们不要放弃，并以乐观的心态去克服困难。

毛国英通过生动的描绘和鲜明的意象，展示了他的雄心壮志和坚定的意志。这首诗可以被视为一种激励和鞭策，引导人们面对挑战时保持勇敢和积极的态度。

tóu yuè hóu
投岳侯

tiě suǒ shěn shěn jié bì jiāng, fēng qí liè liè zhù wēi qiáng.
铁锁沈沈截碧江，风旗猎猎驻危樯。
yǔ mén zòng shǐ gāo qiān chǐ, fàng guò jiāo lóng yě bù fáng.
禹门纵使高千尺，放过蛟龙也不妨。