“草怨王孙取次生”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《句》
作者：吕夷简
朝代：宋代

句无驿使飘零尽，草怨王孙取次生。

中文译文：
梅花无驿使飘零尽，草儿怨恨王孙取草生。

诗意：
这首诗主题是反映了草儿的不满和梅花的悲凉。诗中梅花被形容为无驿使（没有驿站使者），表示梅花的凋谢与消亡。草儿则表达了对王孙的不满，觉得他们践踏了自己的生存之地。

赏析：
这首诗表达了作者对自然界的关注和追求平和与和谐的态度。梅花凋谢尽，草儿被踏，暗喻了人事不如意的境况。通过描写梅花和草儿的遭遇，作者表达了自然界中无辜受害的不公。诗中的梅花和草儿承载了一种思考人情世故的哲理，反映了人与自然的关系，凸显了作者对人文关怀的担忧。

整个诗篇简洁而深沉，寥寥数语中传递出了作者沉思的心境和对现实的关切，使人在寥寥数语间产生共鸣。

jù
句

méi wú yì shǐ piāo líng jǐn, cǎo yuàn wáng sūn qǔ cì shēng.
梅无驿使飘零尽，草怨王孙取次生。