“杏城西城翁幽居”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》

杏城西城翁幽居，
谢客云间山外愁。
白首衰翁独自老，
孤云孤雁有谁游？

中文译文：
杏城的西城翁住在幽居，
告别客人，心中愁绪如云浮动山外。
白发衰翁独自陷入衰老，
孤云和孤雁，还有谁能自由翱翔？

诗意：
《句》是吕午的一首宋代诗作，以描绘一个寂寥、独自安居的老人为题材，表达了他内心深处的孤寂和无奈之情。诗中展示了一个深居简出，如同孤独的云和雁一般的境遇。

赏析：
《句》通过描绘西城翁的寂寞和孤独，表达了作者对生活的沉思和忧思。杏城的西城翁代表了一个老人，他追寻安宁和孤独的生活，却不能摆脱内心的忧伤。他告别了客人，心中的愁绪如同云一样，飘荡在山外。衰老的白发使他感到无助和疲惫，孤独成了他生活的唯一伴侣。他思考着，孤云和孤雁能飞翔自由，而自己的生活却如此困顿，无法享受自由之感。

整首诗承载着对生活苦涩和内心迷茫的深刻思考。通过描绘老人的寂寞和无助，作者传达出对人生的思索和对自由追求的无奈。诗中的孤云和孤雁象征着自由和憧憬，与独自安居的老人形成了鲜明的对比。这首诗把读者带入了一种思考人生孤独和自由的境界，表达了对自由追求的无奈和渴望。

jù
句

xìng chéng xī chéng wēng yōu jū.
杏城西城翁幽居。