“莲梵白云中”的意思及全诗出处和翻译赏析

莲梵白云中”出自宋代鲁交的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lián fàn bái yún zhōng,诗句平仄:平仄平平平。

“莲梵白云中”全诗

《句》
烟萝梓郡东,莲梵白云中

更新时间:2024年分类:

《句》鲁交 翻译、赏析和诗意

《句》

烟萝梓郡东,
莲梵白云中。

中文译文:
烟雾笼罩着梓州的东方,
莲花绽放在梵音的白云之中。

诗意:
这首诗刻画了一个清幽而神秘的场景。诗人描述了一个被烟雾笼罩的梓州东方,同时描绘了莲花在洁白的云彩中盛开的景象。通过这种描绘,诗人创造了一种宁静、富有禅意的氛围,让读者感受到一种超脱尘世的境界。

赏析:
这首诗词正如其题所示,《句》以简洁的语言传达了丰富的意境。烟雾和云彩是中国古代诗词中常见的象征,表达了隐逸、超脱的境界。烟雾象征着世俗的纷扰和蒙昧,而云彩则代表了纯净和超脱。整首诗以对比手法展现了这种境界,使读者产生强烈的感觉。同时,诗中的梓州和莲花也呈现出一种宁静、安详的氛围,体现了作者对自然之美的独特感悟。这首诗不仅传达出一种禅意与超脱,还让人感受到了诗人对生活的审美追求和对自然的赞美。总体而言,《句》通过简单却富有内涵的描写,为读者带来了一种超脱尘世的美感与情感体验。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“莲梵白云中”全诗拼音读音对照参考


yān luó zǐ jùn dōng, lián fàn bái yún zhōng.
烟萝梓郡东,莲梵白云中。

“莲梵白云中”平仄韵脚

拼音:lián fàn bái yún zhōng
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“莲梵白云中”的相关诗句

“莲梵白云中”的关联诗句

网友评论


* “莲梵白云中”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“莲梵白云中”出自鲁交的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。