“自笑田芜不归去”的意思及全诗出处和翻译赏析

自笑田芜不归去”出自宋代留硕的《劝农三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zì xiào tián wú bù guī qù,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。

“自笑田芜不归去”全诗

《劝农三首》
春风勾引出郊行,小队迢迢草路平。
自笑田芜不归去,三千里外劝人耕。

更新时间:2024年分类:

《劝农三首》留硕 翻译、赏析和诗意

《劝农三首》是一首宋代诗词,作者是留硕。这首诗词描述了春天的景色以及作者对农民劳作的劝告。

诗词的中文译文如下:
春风勾引出郊行,
小队迢迢草路平。
自笑田芜不归去,
三千里外劝人耕。

这首诗词的诗意表现了春风的温暖和美丽的乡村景色。诗人描述了一个小队出门到郊外散步,沿着平坦的小路行走。在看到田野间长满了杂草时,诗人对自己的懒散感到自嘲,但他并没有回去,而是走出了三千里的距离,劝告别人去耕种土地。

这首诗词赞美了春天的美好以及农民的辛勤劳作精神。通过描述春风勾引人们到乡村去欣赏自然的美丽,作者展现了对大自然的热爱和赞美之情。在诗的后半部分,作者以自嘲的口吻表现了自己对懒散的批评。最后,通过诗人走出千里之遥的行为,劝告别人也去照顾耕种土地,诗人向读者传达了他对农民劳动的推崇和呼吁。

这首诗词通过简洁而生动的语言描绘了春天的景色,以及作者对农民劳作的赞美和劝告。它展现了对自然美丽的热爱,并传递了保护土地和珍惜农民劳动的信息。整首诗词以风格简洁、意境深远为特点,给人以美好而深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“自笑田芜不归去”全诗拼音读音对照参考

quàn nóng sān shǒu
劝农三首

chūn fēng gōu yǐn chū jiāo xíng, xiǎo duì tiáo tiáo cǎo lù píng.
春风勾引出郊行,小队迢迢草路平。
zì xiào tián wú bù guī qù, sān qiān lǐ wài quàn rén gēng.
自笑田芜不归去,三千里外劝人耕。

“自笑田芜不归去”平仄韵脚

拼音:zì xiào tián wú bù guī qù
平仄:仄仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“自笑田芜不归去”的相关诗句

“自笑田芜不归去”的关联诗句

网友评论


* “自笑田芜不归去”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“自笑田芜不归去”出自留硕的 (劝农三首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。