“微风披拂递幽吟”的意思及全诗出处和翻译赏析

微风披拂递幽吟”出自宋代刘子羽的《题瑞岩扣冰古佛》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wēi fēng pī fú dì yōu yín,诗句平仄:平平平平仄平平。

“微风披拂递幽吟”全诗

《题瑞岩扣冰古佛》
古木千章覆地阴,微风披拂递幽吟
化身大士久圆寂,归命群黎无古今。
能使兵戈长偃息,要知原力本宏深。
中原赤子方鱼肉,原广当年济物心。

更新时间:2024年分类:

《题瑞岩扣冰古佛》刘子羽 翻译、赏析和诗意

诗词的中文译文:
题瑞岩扣冰古佛

古木千章覆地阴,
微风披拂递幽吟。
化身大士久圆寂,
归命群黎无古今。
能使兵戈长偃息,
要知原力本宏深。
中原赤子方鱼肉,
原广当年济物心。

诗意:
这首诗描绘了一个古木连绵、阴影遍地的景象,微风轻拂之间传来幽美的诗意。诗人把这古木比作一个长久修行的大士,已经圆寂成佛,归属于众生,不分古今。他能使战争和军事冲突长时间平息,表达的是佛法的力量深远而广大。诗的最后,诗人以中原人民作为鱼肉之比喻,表达了大士的原广慈悲心怀,曾经心系救济众生之事。

赏析:
此诗展示了宋代佛教文化的特点。通过描绘古木和自然景物,诗人表达了佛法的力量和智慧,以及释迦牟尼佛的慈悲心怀。诗歌揭示了佛法的深邃和广大,同时传达了对和平、农耕生活以及中原百姓的关怀和关注。整首诗字字珠玑,具有很高的艺术价值,表达了刘子羽对佛法的敬仰和对和平安宁的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“微风披拂递幽吟”全诗拼音读音对照参考

tí ruì yán kòu bīng gǔ fó
题瑞岩扣冰古佛

gǔ mù qiān zhāng fù dì yīn, wēi fēng pī fú dì yōu yín.
古木千章覆地阴,微风披拂递幽吟。
huà shēn dà shì jiǔ yuán jì, guī mìng qún lí wú gǔ jīn.
化身大士久圆寂,归命群黎无古今。
néng shǐ bīng gē zhǎng yǎn xī, yào zhī yuán lì běn hóng shēn.
能使兵戈长偃息,要知原力本宏深。
zhōng yuán chì zǐ fāng yú ròu, yuán guǎng dāng nián jì wù xīn.
中原赤子方鱼肉,原广当年济物心。

“微风披拂递幽吟”平仄韵脚

拼音:wēi fēng pī fú dì yōu yín
平仄:平平平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“微风披拂递幽吟”的相关诗句

“微风披拂递幽吟”的关联诗句

网友评论


* “微风披拂递幽吟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“微风披拂递幽吟”出自刘子羽的 (题瑞岩扣冰古佛),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。