“愁边更落花”的意思及全诗出处和翻译赏析

句

句别后频芳草，愁边更落花。
露华珠成重重隐，岁时朝暮自沉沦。

译文：
别离之后，经常经历盛开的芳草，忧愁的边缘更多了凋落的花朵。
露珠像珍贵的宝石一样密密地隐藏其中，岁月的变迁使我在早晚间慢慢消逝。

诗意：
这首诗写出了作者思念所爱之人的心情。离别之后，作者常常在眼前看到盛开的芳草，感到深深的忧愁。时间的流逝不仅使他们分隔两地，还引发了更多的忧伤和离别。露珠的形容暗示着掩藏在内心深处的背离之愁，岁月的变换使作者感到自己逐渐沉沦。

赏析：
这首诗词虽然只有四句，却表达了作者深深的思念之情。通过描绘别后频繁盛开的芳草和不断凋落的花朵，展现了作者情感的起伏和离愁之情。同时，通过露珠和岁月的暗示，突出了作者内心深处的忧伤和离别的痛苦，使读者能够感同身受。整首诗字数不多，却运用简练的语言表达了深沉的情思，给人以思考和共鸣的空间。

jù
句

bié hòu pín fāng cǎo, chóu biān gèng luò huā.
别后频芳草，愁边更落花。