“水绕桃源堤上下”的意思及全诗出处和翻译赏析

水绕桃源堤上下”出自宋代刘壎的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shuǐ rào táo yuán dī shàng xià,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。

“水绕桃源堤上下”全诗

《句》
水绕桃源堤上下,花迷金谷路高低。

更新时间:2024年分类:

《句》刘壎 翻译、赏析和诗意

诗词: "句"
朝代:宋代
作者:刘壎
内容:水绕桃源堤上下,花迷金谷路高低。

中文译文:

水绕桃源堤上下,
花迷金谷路高低。

诗意:

这首诗意境深远,表达了作者对自然景色的赞美和思考。诗中描述了一幅美丽的景象,水流绕着桃源堤,花朵盛开在金谷路上,让人感受到大自然的宁静和美好。

赏析:

这首诗以景描写为主,通过描绘水流绕桃源堤和花朵盛开在金谷路上的景象,展现了自然万物的繁荣和美丽。水与花之间的相互映衬,展现了和谐的氛围。全诗简洁明快,用几个简短的词语勾勒出了一幅美丽的画面。

在宋诗中,这首诗属于山水田园诗的范畴,与当时的文化氛围相契合。通过描绘自然风景,诗人表达了对大自然的青睐和对宁静生活的向往。整首诗以自然景观为主题,给人带来了宁静和愉悦的感觉,展现了宋代山水田园诗的特点。同时,诗中对水和花的描写也表达了对美的追求和对生活的热爱。

总体而言,这首诗以简洁的文字表达了作者对自然景色的赞美,展现了自然之美和安宁之感。读来令人心旷神怡,领略到宋代山水田园诗的魅力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“水绕桃源堤上下”全诗拼音读音对照参考


shuǐ rào táo yuán dī shàng xià, huā mí jīn gǔ lù gāo dī.
水绕桃源堤上下,花迷金谷路高低。

“水绕桃源堤上下”平仄韵脚

拼音:shuǐ rào táo yuán dī shàng xià
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马  (仄韵) 去声二十二祃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“水绕桃源堤上下”的相关诗句

“水绕桃源堤上下”的关联诗句

网友评论


* “水绕桃源堤上下”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“水绕桃源堤上下”出自刘壎的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。