“宫殿朦胧锁暮烟”的意思及全诗出处和翻译赏析

福岩寺回望岳市

福岩宝地几千年，
宫殿朦胧锁暮烟。
游客回头怀相望，
自知身在寂寥天。

这首诗词是宋代林用中创作的，向我们展示了福岩寺的景致。

福岩寺是一个有着千年历史的宝地，其中充满了神秘的仙境美景。在夜晚，宫殿遥遥隐约，被漫漫暮烟所笼罩。这一景象给人一种宁静而幽美之感。

当游客们回头望望时，相互之间充满了怀念和依依不舍之意。他们深信身处福岩寺这般寂寥而神秘的天地。

整首诗词以简洁的文字展示了福岩寺的景观，并通过游客们的相思之情揭示了诗人对这片净土的赞赏。诗人通过抒发自己对福岩寺美景的感慨，表达了对大自然的赞美和对禅宗精神的追求。同时，也勾勒出了福岩寺作为一个与尘世隔绝的宝地的特点。整首诗词流畅、简洁，给人以诗意逸闲之感。

fú yán sì huí wàng yuè shì
福岩寺回望岳市

fú yán bǎo dì jǐ qiān nián, gōng diàn méng lóng suǒ mù yān.
福岩宝地几千年，宫殿朦胧锁暮烟。
yóu kè huí tóu huái xiāng wàng, zì zhī shēn zài jì liáo tiān.
游客回头怀相望，自知身在寂寥天。