“尝闻陶隐居”的意思及全诗出处和翻译赏析

尝闻陶隐居”出自宋代林石的《登福全山》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cháng wén táo yǐn jū,诗句平仄:平平平仄平。

“尝闻陶隐居”全诗

《登福全山》
尝闻陶隐居,经行到兹地。
君王屡飞诏,高尚心愈厉。
一幅画双牛,谁人知此意。

更新时间:2024年分类:

《登福全山》林石 翻译、赏析和诗意

中文译文:登上福全山

诗意和赏析:
这首诗词是宋代文人林石所作,诗词表达了作者在福全山登上山顶时的感受和思考。

首句“尝闻陶隐居,经行到兹地”告诉读者,在作者之前,已经有陶渊明这位隐居文人曾经来到过福全山,所以作者对于登山的决心和行动表现出了一种敬仰和向往。

接着,诗人提到“君王屡飞诏,高尚心愈厉”,这句话的意思是指君主屡次下诏命令文人登山,以显示自己的崇高志向和高尚品质,而这个现象使得诗人更加坚定了自己对登山的决心。

然后,诗人描述了登山途中看到的一幅画,画中有一对牛,而没有人能够理解这幅画的含义。这里,牛往往被赋予象征贞节、敦厚、勤劳的意义,可以理解为代表一种高尚的品质和道德。

整首诗词以借景抒情的方式,通过描绘登山的经过和所见,表达了诗人对于高尚品质和志向的追求。通过隐约提到陶渊明和君主的事情,进一步凸显了诗人对于自己所追求的高尚人格和理想的坚守。这首诗词展示了作者对于山水景色和精神境界的独特洞察和感悟,以及他对于理想和追求的执着。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“尝闻陶隐居”全诗拼音读音对照参考

dēng fú quán shān
登福全山

cháng wén táo yǐn jū, jīng xíng dào zī dì.
尝闻陶隐居,经行到兹地。
jūn wáng lǚ fēi zhào, gāo shàng xīn yù lì.
君王屡飞诏,高尚心愈厉。
yī fú huà shuāng niú, shuí rén zhī cǐ yì.
一幅画双牛,谁人知此意。

“尝闻陶隐居”平仄韵脚

拼音:cháng wén táo yǐn jū
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“尝闻陶隐居”的相关诗句

“尝闻陶隐居”的关联诗句

网友评论


* “尝闻陶隐居”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“尝闻陶隐居”出自林石的 (登福全山),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。