“苍芜万顷渺无边”的意思及全诗出处和翻译赏析

苍芜万顷渺无边”出自宋代厉文翁的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:cāng wú wàn qǐng miǎo wú biān,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“苍芜万顷渺无边”全诗

《句》
苍芜万顷渺无边,鞭石飞梁接市廛。

更新时间:2024年分类:

《句》厉文翁 翻译、赏析和诗意

《句》(又名《题船上》)是宋代文学家厉文翁创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
苍茫广袤的水面漫无边际,岩石连绵不断如挂在空中,像是与市廛相连的飞梁。

诗意:
这首诗以宋代时期南方的壮丽水景为背景,描绘了水波浩渺、山石峭壁的壮丽景色。诗人通过描绘大自然的奇景,表达了对独特景色的赞美和对自然的敬畏之情。

赏析:
1. 描绘自然景色:诗中的苍茫广袤的水面和连绵不断的岩石,构成了一幅壮丽的自然景观。这些描绘给人一种广阔、辽远的感觉,展示了大自然的壮丽和恢弘气势。

2. 象征与隐喻:诗中的“鞭石飞梁接市廛”一句,将峭壁与市廛连为一体,表达出山川与人文相融合的意象。这种象征手法使诗歌不仅仅是描写一幅自然画卷,更寄托了诗人对社会和人生的思考。

3. 表达情感:诗人通过对自然景色的描写,表达了自己对大自然的赞美和敬畏。诗歌中的苍芜万顷和飞梁岩石,暗示了人类在自然面前的渺小和无力,表达出了对自然的敬畏之情。

总体来说,《句》以自然景色为背景,通过描绘奇特景观、运用象征手法和表达情感,展现了对大自然的景仰和敬畏之情。这首诗词充满了诗人对自然景色的热爱和对人生与社会的思考,具有强烈的个人感情和社会意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“苍芜万顷渺无边”全诗拼音读音对照参考


cāng wú wàn qǐng miǎo wú biān, biān shí fēi liáng jiē shì chán.
苍芜万顷渺无边,鞭石飞梁接市廛。

“苍芜万顷渺无边”平仄韵脚

拼音:cāng wú wàn qǐng miǎo wú biān
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“苍芜万顷渺无边”的相关诗句

“苍芜万顷渺无边”的关联诗句

网友评论


* “苍芜万顷渺无边”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“苍芜万顷渺无边”出自厉文翁的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。