“秋雨梧桐皇子宅”的意思及全诗出处和翻译赏析
“秋雨梧桐皇子宅”全诗
更新时间:2024年分类:
《句》李知孝 翻译、赏析和诗意
《句》是一首宋代诗词,作者是李知孝。以下是这首诗词的中文译文:
秋雨梧桐皇子宅,
春风杨柳相公桥。
这首诗词的意境主要描绘了秋雨中的梧桐树和春风中的杨柳树,分别与皇子宅和相公桥相连。下面是对这首诗词的诗意和赏析。
诗意:
这首诗词以秋雨和春风为主题,通过描绘梧桐和杨柳树,以及它们与皇子宅和相公桥的关联,表达了自然景物与人文景观的交融和相互依存的意象。作者以极简的语言勾勒出秋雨和春风的景象,同时通过对皇子宅和相公桥的提及,将自然景物与人类活动紧密结合,形成了一种和谐的画面。
赏析:
1. 自然景物的描绘:诗中的梧桐和杨柳是秋雨和春风的象征,通过它们的描绘,诗人展示了自然界的美丽和多变。梧桐树在秋雨中沐浴,给人一种清凉、宁静的感觉;而杨柳树在春风中摇曳,给人一种柔和、生机勃勃的感觉。这种对自然景物的描绘使诗词更加生动。
2. 人文景观的融合:通过提及皇子宅和相公桥,诗人将自然景物与人类活动相结合,展示了人与自然的和谐共生。皇子宅和相公桥是具体的地点,与梧桐和杨柳相互依存,形成了一种交融的意象。这种描绘体现了诗人对人与自然和谐共处的向往和思考。
3. 简洁而含蓄的表达:整首诗词以两句为主,使用了简洁而富有意境的语言表达。作者通过精确的描写和巧妙的安排,使得读者在简短的文字中能够感受到秋雨、梧桐、春风和杨柳的美丽画面。这种简洁而含蓄的表达方式,使得诗词更具韵味和内涵。
总之,李知孝的《句》通过对秋雨、梧桐、春风和杨柳的描绘,以及它们与皇子宅和相公桥的联系,展示了自然景物与人文景观的和谐共生。诗词以简洁而富有意境的语言表达,使得读者在短短的文字中能够感受到自然的美丽和人与自然的交融。
“秋雨梧桐皇子宅”全诗拼音读音对照参考
jù
句
qiū yǔ wú tóng huáng zǐ zhái, chūn fēng yáng liǔ xiàng gōng qiáo.
秋雨梧桐皇子宅,春风杨柳相公桥。
“秋雨梧桐皇子宅”平仄韵脚
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。