“收得桑榆归物外”的意思及全诗出处和翻译赏析

收得桑榆归物外”出自宋代李绚的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shōu de sāng yú guī wù wài,诗句平仄:平平平平仄仄。

“收得桑榆归物外”全诗

《句》
收得桑榆归物外,种成桃李满人间。

更新时间:2024年分类:

《句》李绚 翻译、赏析和诗意

中文译文:
收得夕阳归于天外,种植桃李使人间充满芬芳。

诗意:
这首诗描述了在夕阳下,作者以桑榆收起夕阳,然后种植桃李花果,使得人间充满了美丽与芬芳。诗意表达了作者对美好事物的向往与追求。

赏析:
这首诗以桑榆和桃李作为意象,并通过对自然景物的描绘,表达了作者对美好事物的追求。桑榆是夕阳的别称,代表了傍晚时分。作者以收起夕阳归于天外的方式,将夕阳比喻为桑榆,给人以诗情画意的感觉。而桃李则象征着花果之美,种满了人间。通过将夕阳比喻为桑榆,以及将桃李与人间联系在一起,作者表达了对美好事物的向往。整首诗留给读者一种愉悦和温馨的感受,展示了诗人对美丽的追求和赞美之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“收得桑榆归物外”全诗拼音读音对照参考


shōu de sāng yú guī wù wài, zhǒng chéng táo lǐ mǎn rén jiān.
收得桑榆归物外,种成桃李满人间。

“收得桑榆归物外”平仄韵脚

拼音:shōu de sāng yú guī wù wài
平仄:平平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声九泰  (仄韵) 去声九泰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“收得桑榆归物外”的相关诗句

“收得桑榆归物外”的关联诗句

网友评论


* “收得桑榆归物外”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“收得桑榆归物外”出自李绚的 (句),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。