“绛帐居尊严”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词《句》是李鼎于宋代创作的一首诗词。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
南流底处所，绛帐居尊严。
士有为者过，百年威不降。
云居天下暗，雾合地中藏。
老去見颜色，心中紫衣香。

诗意：
这首诗描绘了诗人李鼎风流卓越的形象。他居住在最深处，掌握着至高无上的权力。他说士人若有一时的过错，百年的荣耀也不会被摧毁。他引用天空中的云层和地上的雾气来形容他的隐居处深深地隐藏着。即使年老色衰，他的内心仍散发着崇高的紫袍香气。

赏析：
这首诗词通过对诗人李鼎的艺术描绘，展示了他的高尚品质和深不可测的力量。诗人将李鼎比作南流之深的隐居处，并称他的居所为绛帐，突出了他的尊贵地位。诗句"士有为者过，百年威不降"表达了即使有一时的过错，也无法破坏李鼎的崇高形象。最后两句"云居天下暗，雾合地中藏。老去见颜色，心中紫衣香"运用隐喻手法，将李鼎的隐居处像云雾一样隐秘神秘，并将他内心高尚的品质比作紫衣香气。整首诗写景精美，意境深邃，展现了李鼎的高尚情操和超凡的才干。

jù
句

nán liú dǐ chǔ suǒ, jiàng zhàng jū zūn yán.
南流底处所，绛帐居尊严。