“平生梦不到”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寿昌禅寺》是宋代康惇创作的一首诗词。诗意表达了诗人对禅寺的赞美和对修行者的敬佩之情。诗中通过描绘禅寺壮丽的景致和自己探寻禅宗的心境，传达了一种追求真理和智慧的精神。

诗词的中文译文如下：
不怕石头滑，来为雁荡行。
不惧石阶湿滑，我来此地朝拜。

平生梦不到，今日眼逾明。
平日里梦想中的台阶，今日我清晰地看到。

未历千岩秀，先逢一段清。
尚未踏上千峰之巅，先遇到了这一片清幽。

遍观从此始，着脚历峥嵘。
我从这里开始环顾四周，踩过崎岖不平的山路。

这首诗词表达了诗人对禅寺的敬佩和对修行者的向往。诗中的“石头滑”和 “雁荡行”形象地描绘了诗人在禅寺中踏着湿滑的石阶，趋向自己向往的境地。接着，诗人描述了自己从未见过的景色变得刻骨铭心，“平生梦不到，今日眼逾明”，表达了自己的惊喜和震撼之情。最后，诗人说他从此开始环顾四周，踏上了崎岖不平的山路，意味着他开始了自己的探索之旅。

整首诗抒发了诗人对禅宗的向往和追求的热情。通过描绘禅寺的景致，诗人流露出对禅宗修行的赞美。通过对未知景物的探寻，“未历千岩秀，先逢一段清”，诗人表达了他对真理和智慧的追求。

整首诗意深远，意境优美。通过具象的描写，诗人将读者带入了禅寺的境地，感受到了他对禅宗的向往和对世界的探求之心。这首诗充满了美感和思索，给人以启迪和思考。

shòu chāng chán sì
寿昌禅寺

bù pà shí tou huá, lái wèi yàn dàng xíng.
不怕石头滑，来为雁荡行。
píng shēng mèng bú dào, jīn rì yǎn yú míng.
平生梦不到，今日眼逾明。
wèi lì qiān yán xiù, xiān féng yī duàn qīng.
未历千岩秀，先逢一段清。
biàn guān cóng cǐ shǐ, zhe jiǎo lì zhēng róng.
遍观从此始，着脚历峥嵘。