“细雨笼庭竹”的意思及全诗出处和翻译赏析

“细雨笼庭竹”出自唐代冯延巳的《鹊踏枝》，诗句共5个字，诗句拼音为：xì yǔ lóng tíng zhú，诗句平仄：仄仄平平平。

“细雨笼庭竹”全诗

《鹊踏枝》

芳草满园花满目，帘外微微，细雨笼庭竹。
杨柳千条珠□□，碧池波绉鸳鸯浴。
窈窕人家颜似玉，弦管泠泠，齐奏云和曲。
公子欢筵犹未足，斜阳不用相催促。

更新时间:2024年分类：芳草

作者简介(冯延巳)

冯延巳（903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。

【注释】：

“细雨笼庭竹”全诗拼音读音对照参考

què tà zhī
鹊踏枝

fāng cǎo mǎn yuán huā mǎn mù,
芳草满园花满目，
lián wài wēi wēi, xì yǔ lóng tíng zhú.
帘外微微，细雨笼庭竹。
yáng liǔ qiān tiáo zhū,
杨柳千条珠□□，
bì chí bō zhòu yuān yāng yù.
碧池波绉鸳鸯浴。
yǎo tiǎo rén jiā yán shì yù,
窈窕人家颜似玉，
xián guǎn líng líng, qí zòu yún hé qū.
弦管泠泠，齐奏云和曲。
gōng zǐ huān yán yóu wèi zú,
公子欢筵犹未足，
xié yáng bù yòng xiāng cuī cù.
斜阳不用相催促。

“细雨笼庭竹”平仄韵脚

拼音：xì yǔ lóng tíng zhú
平仄：仄仄平平平
韵脚：(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

“细雨笼庭竹”的关联诗句

带细字的诗句带雨字的诗句带笼字的诗句带庭字的诗句带竹字的诗句

网友评论

* “细雨笼庭竹”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“细雨笼庭竹”出自冯延巳的 (鹊踏枝·芳草满园花满目)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。