“金风冷飕飕”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寿周枢密四首》是宋代诗人曾丰所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
元气自子始，入申为至清。
况在申中央，其气尤粹精。
金风冷飕飕，玉寒露泠泠。
人间物莫当，夜堕文昌星。

诗意：
这首诗词表达了对周枢密的祝寿之情。诗人通过自然景物的描绘，抒发出对寿星的美好祝愿和仰慕之情。

赏析：
这首诗词运用了自然景物的描写，通过对风、露等元素的刻画，表达了对寿星的祝福和赞美。首句“元气自子始，入申为至清”，表达了寿星从出生到现在一直保持着旺盛的生命力，并且进入申时（中午）更加清明无暇。接着诗人称赞寿星在申时的气质“其气尤粹精”，形容寿星的精神状态极为纯净和精神饱满。

接下来的两句“金风冷飕飕，玉寒露泠泠”，通过对风和露的描写，展现了寿星生辰的清寒和凉爽。这里的“金风”和“玉寒”形容风和露的质地，给人一种清冷的感觉。“人间物莫当，夜堕文昌星”，表达了寿星高尚的品德和地位，将其比喻为夜空中最亮的文昌星，显示出对寿星的崇敬之情。

整首诗词以自然景物的描绘表达了对寿星的美好祝愿和赞美，通过简洁而凝练的语言，展现了诗人对寿星的崇敬和敬仰之情。这首诗词既展示了诗人的才情，又体现了宋代人们对长寿和高尚品德的向往，具有一定的文化内涵和审美价值。

shòu zhōu shū mì sì shǒu
寿周枢密四首

yuán qì zì zi shǐ, rù shēn wèi zhì qīng.
元气自子始，入申为至清。
kuàng zài shēn zhōng yāng, qí qì yóu cuì jīng.
况在申中央，其气尤粹精。
jīn fēng lěng sōu sōu, yù hán lù líng líng.
金风冷飕飕，玉寒露泠泠。
rén jiān wù mò dāng, yè duò wén chāng xīng.
人间物莫当，夜堕文昌星。