“前溪渌涨雨初晴”的意思及全诗出处和翻译赏析

前溪渌涨雨初晴”出自宋代释心月的《过河尊者赞》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qián xī lù zhǎng yǔ chū qíng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“前溪渌涨雨初晴”全诗

《过河尊者赞》
前溪渌涨雨初晴,浮笠波心掌样平。
伎俩由来只如此,放教急急奔前程。

更新时间:2024年分类:

《过河尊者赞》释心月 翻译、赏析和诗意

《过河尊者赞》是宋代释心月所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
前溪涨满,雨后初晴,河面上的波纹像是一位行走在水面上的尊者。这样的技法只有从古至今才有,放下束缚,急急快步前行。

诗意:
这首诗描绘了一幅河水渐涨后雨过天晴的景象。诗人以形象的语言表达了波纹在水面上摇曳的景象,将其比喻为一位行走在水上的尊者,具有一种超凡脱俗的神秘感。诗人通过这样的描写,表达了对自然界变化和流动的赞美,同时也暗示了人生的变幻无常和前行的决心。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言,展现了自然景观和人生哲理的结合。诗人运用富有想象力的比喻手法,将波纹比作行走的尊者,使整首诗充满了诗意和意境。通过描绘自然景象,诗人表达了对大自然力量的敬畏和赞美,同时也借此抒发了自己对人生的思考。诗中的“伎俩由来只如此,放教急急奔前程”表达了诗人对人生的理解,认为人生的道路并不平坦,需要放下束缚,急切地向前迈进。整首诗流畅自然,意境深远,给人以启发和思考。

这首诗以其独特的表达方式和深刻的哲理,展示了宋代诗人的才华和对自然与人生的感悟。通过描绘自然景观和运用比喻手法,诗人成功地将自然意象与人生哲理相结合,使读者能够感受到自然的美丽和人生的变幻无常。这首诗词在表达形式和内涵上都具有独到之处,是一首值得品味和欣赏的佳作。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“前溪渌涨雨初晴”全诗拼音读音对照参考

guò hé zūn zhě zàn
过河尊者赞

qián xī lù zhǎng yǔ chū qíng, fú lì bō xīn zhǎng yàng píng.
前溪渌涨雨初晴,浮笠波心掌样平。
jì liǎng yóu lái zhī rú cǐ, fàng jiào jí jí bēn qián chéng.
伎俩由来只如此,放教急急奔前程。

“前溪渌涨雨初晴”平仄韵脚

拼音:qián xī lù zhǎng yǔ chū qíng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“前溪渌涨雨初晴”的相关诗句

“前溪渌涨雨初晴”的关联诗句

网友评论


* “前溪渌涨雨初晴”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“前溪渌涨雨初晴”出自释心月的 (过河尊者赞),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。