“卖眼掷春心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《越女词其二》是唐代诗人李白创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
吴儿多白皙，
好为荡舟剧。
卖眼掷春心，
折花调行客。

诗意解析：
这首诗词描绘了越女的美貌和她们在江上娱乐的情景。诗人首先提到越女们的皮肤白皙，这是他们的一大特点。接着，诗人描述了越女们喜欢在江上玩耍的情景，他们喜欢划船游玩，展现了她们的活泼开朗的性格。然后，诗人表达了自己对越女的倾慕之情，他形容自己的心被越女们的美貌所吸引，仿佛失去了理智。最后一句中，诗人以折花调戏行人的方式来比喻自己对越女的追求。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了越女的美丽和活泼。通过对越女皮肤的描写，诗人传达了她们的美貌，使读者能够感受到她们的魅力。诗人以荡舟剧和折花调行客的情景来描绘越女在江上的娱乐活动，展示了她们天真烂漫的一面。同时，诗人通过自己的感受，表达了对越女的倾慕之情，使整首诗词更具情感色彩。

这首诗词简短而精练，运用了生动的描写和比喻手法，通过对越女的美丽和活泼的描绘，以及对自己情感的表达，展示了诗人李白对越女的喜爱和追求。整首诗词在简洁的表达中传递了美的感受和情感的共鸣，体现了李白独特的艺术风格和情感的表达能力。

yuè nǚ cí qí èr
越女词其二

wú ér duō bái xī.
吴儿多白皙。
hǎo wèi dàng zhōu jù.
好为荡舟剧。
mài yǎn zhì chūn xīn.
卖眼掷春心。
zhé huā diào xíng kè.
折花调行客。