“风来荷盖侧”的意思及全诗出处和翻译赏析

《子夜夏歌二首》是明代诗人公鼐创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
青莲如华盖，明珠朝露鲜。
风来荷盖侧，珠亦不成圆。

诗意：
这首诗描绘了夏夜的景象，并以青莲和明珠作为意象，抒发了诗人对于美好事物短暂存在和完美无常的感慨。

赏析：
这首诗通过对青莲和明珠的描述，表达了诗人对于美好事物的深思。青莲象征高洁和纯洁，它如华盖般傲然挺立，给人以高贵和庄严的印象。明珠则象征珍贵和光彩，朝露的清新和明亮，给人以闪烁的美感。

然而，诗中提到风来时，荷叶上的盖子偏斜，珠子也无法成为完美的圆形。这种描写暗示了美好事物的短暂和不完美的一面。尽管青莲如华盖、明珠如朝露，都具有绝世的美丽和完美的潜质，但它们都无法经受时间和外界的冲击，无法保持永恒的完美。

这首诗透过对自然界事物的描绘，表达了诗人对于美好事物易逝和不完美的感慨。它呈现出一种对于瞬间美和短暂存在的珍视，同时也提示人们要珍惜当下，把握生命中的美好瞬间。整首诗以简洁明快的语言表达了深邃的哲理，给人以思考和共鸣的空间。

zǐ yè xià gē èr shǒu
子夜夏歌二首

qīng lián rú huá gài, míng zhū zhāo lù xiān.
青莲如华盖，明珠朝露鲜。
fēng lái hé gài cè, zhū yì bù chéng yuán.
风来荷盖侧，珠亦不成圆。